wymazać

wymazać
{{stl_3}}wymazać {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}vɨmazaʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}]{{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_8}}-że{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_6}}wymazywać {{/stl_6}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}vɨmazɨvaʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_37}}perf{{/stl_37}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}usuwać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}napis{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}rysunek {{/stl_33}}{{stl_14}}entfernen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}tilgen {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}geh{{/stl_16}}{{stl_4}}); {{/stl_4}}{{stl_33}}nagranie {{/stl_33}}{{stl_14}}löschen{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}gumką{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}wegradieren{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}szmatką{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}wegwischen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}zapomnieć o{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\wymazać kogoś/coś z pamięci {{/stl_22}}{{stl_14}}jdn/etw aus seinem Gedächtnis tilgen {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}verbannen{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}geh{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}pobrudzić{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\wymazać coś czymś {{/stl_22}}{{stl_14}}etw mit etw beschmieren {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}voll schmieren{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}pobrudzić się{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\wymazać się czymś {{/stl_22}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}mit etw beschmieren {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}voll schmieren{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • wymazać — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}wymazywać {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}wymazać II {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk IIa, wymazaćmażę, wymazaćmaże, wymazaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} ubrudzić czymś rozmazującym… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wymazać — dk IX, wymazaćmażę, wymazaćmażesz, wymazaćmaż, wymazaćał, wymazaćany wymazywać ndk VIIIa, wymazaćzuję, wymazaćzujesz, wymazaćzuj, wymazaćywał, wymazaćywany 1. zwykle dk «mocno, dokładnie czymś pomazać; wysmarować, ubrudzić, powalać» Wymazać sobie …   Słownik języka polskiego

  • wymazywać – wymazać z pamięci — {{/stl 13}}{{stl 8}}{coś, kogoś} {{/stl 8}}{{stl 7}} świadomie starać się zapomnieć o czymś, o kimś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wymazać z pamięci przykre wspomnienia. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wymazywać się – wymazać się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} brudzić się czymś, co się rozmazuje : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wymazał się cały w błocie. Dziecko wymazało się farbami. Wymazywał się przy robocie smarami. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wymazywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, wymazywaćzuję, wymazywaćzuje, wymazywaćany {{/stl 8}}– wymazać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIa {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mażąc, ścierając, usuwać coś z czegoś, zwłaszcza jakieś… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pamięć — ż V, DCMs. pamięćęci, blm 1. «zdolność, predyspozycja umysłu do przyswajania, utrwalania i przypominania doznanych wrażeń, przeżyć, wiadomości» Chłonna, gruntowna pamięć. Pamięć słuchowa, wzrokowa, muzyczna. Stracić pamięć. Odtworzyć coś z… …   Słownik języka polskiego

  • wykreślić — dk VIa, wykreślićlę, wykreślićlisz, wykreślićkreśl, wykreślićlił, wykreślićlony wykreślać ndk I, wykreślićam, wykreślićasz, wykreślićają, wykreślićaj, wykreślićał, wykreślićany 1. «usunąć, unieważnić to, co zostało napisane, wydrukowane,… …   Słownik języka polskiego

  • wytrzeć — dk XI, wytrzećtrę, wytrzećtrzesz, wytrzećtrzyj, wytrzećtarł, wytrzećtarty, wytrzećtarłszy wycierać ndk I, wytrzećam, wytrzećasz, wytrzećają, wytrzećaj, wytrzećał, wytrzećany 1. «trąc po powierzchni czegoś osuszyć coś, oczyścić coś z czegoś;… …   Słownik języka polskiego

  • pamięć — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. pamięćęci, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zdolność gromadzenia, utrwalania w mózgu i odtwarzania w określonych okolicznościach poznawanych aktów, informacji lub… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • poskreślać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIIa, poskreślaćam, poskreślaća, poskreślaćają, poskreślaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} skreślić, wymazać, skasować wiele czegoś (wiele osób), po kolei, w wielu miejscach : {{/stl 7}}{{stl 10}}Poskreślać nazwiska dłużników.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • skreślenie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. skreślenieeń {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}od cz. skreślić. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} fragment zapisu, który został skreślony : {{/stl …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”